Blog

Oct 23, 2023

Escápese este fin de semana del Día del Trabajo a los recién llegados

San Antonio, Texas (25 de agosto de 2023) – Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa, un resort galardonado y recientemente renovado ubicado en Texas Hill Country y a solo 20 minutos del centro de San

San Antonio, Texas (25 de agosto de 2023) – Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa, un resort galardonado y recientemente renovado ubicado en Texas Hill Country y a solo 20 minutos del centro de San Antonio, anuncia su experiencia de viaje del Día del Trabajo para huéspedes.

El complejo cuenta con habitaciones recientemente renovadas después de completar una remodelación de $50 millones, comodidades de primer nivel y una variedad de actividades familiares para las vacaciones.

"Si bien la temporada de viajes de verano está llegando a su fin, no es demasiado tarde para reservar su escapada de fin de verano a Texas Hill Country", dijo Steven J. Smith, gerente general de Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa. “Nuestro resort presenta el destino familiar ideal con actividades para todos este fin de semana del Día del Trabajo. Venza la ola de calor del verano en nuestro galardonado parque acuático, con múltiples piscinas, un río lento con sombra y tobogán de agua, además disfrute de divertidas actividades familiares como andar en bicicleta, voleibol de arena, pastelitos y más”.

Para el fin de semana del Día del Trabajo, el complejo contará con varias oportunidades gastronómicas inmersivas y música en vivo, incluido un hoedown con temática de Texas el sábado 2 de septiembre con selecciones de barbacoas a la parrilla y una banda que tocará música country. El domingo, el resort celebrará con un buffet temático de Fiesta y bebidas especiales con música tradicional de mariachi. Los huéspedes también pueden disfrutar de música en vivo de músicos locales de San Antonio en el porche trasero del Springhouse Café del resort entre las 5:30 pm y las 8:30 pm los viernes, sábados y domingos.

El resort también ofrecerá un programa de divertidas actividades familiares durante todo el fin de semana. Las actividades variarán desde juegos diarios organizados en el césped y búsquedas del tesoro en la piscina, hasta películas nocturnas bajo las estrellas en una pantalla de cine de gran tamaño al aire libre y s'mores junto al fuego. El sábado por la noche, los huéspedes pueden asistir a una cena especial con cóctel Murder Mystery, que incluye aperitivos y barra libre para mayores de 21 años. El costo es de $60 por persona y las reservaciones se pueden hacer llamando al (210) 876-2481.

Los huéspedes pueden refrescarse en el parque acuático del complejo, abierto todo el año, que cuenta con un río lento de 950 pies, un tobogán acuático de dos pisos, cuatro piscinas y jacuzzis en cascada. El parque acuático también cuenta con una máquina de simulación de olas FlowRider y un equipo de "Flow Pros" que ayudan a los huéspedes a aprender técnicas de surf, rodillas y bodyboard por un cargo adicional.

Además de todo esto, los huéspedes también pueden relajarse con tratamientos de spa de lujo en el Windflower Spa del resort, disfrutar del golf de campeonato en el Hill Country Golf Club de 27 hoyos y comer deliciosa cocina de origen local en el exclusivo restaurante del hotel, Antlers Lodge. Para obtener más información o reservar una estadía en Hyatt Regency Hill Country, llame al (800) 233-1234 o visite HyattRegencyHillCountry.com.

El recientemente renovado Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa está ubicado entre 300 acres apartados del histórico rancho de la familia Rogers-Wiseman, un rancho en funcionamiento que funcionó durante más de un siglo. Con su ubicación a poca distancia en automóvil del Aeropuerto Internacional de San Antonio y de las atracciones históricas del centro de San Antonio, el complejo de 500 habitaciones cuenta con una estética exclusiva inspirada en un rancho que combina perfectamente la comodidad de la ciudad con el encanto tranquilo y la hospitalidad de la región montañosa de Texas. Como destino de reuniones de primer nivel, el complejo cuenta con más de 100.000 pies cuadrados de espacio flexible para reuniones interior y exterior, personalizable para adaptarse a las necesidades y preferencias de cada grupo.

Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de comodidades de clase mundial, incluido Windflower – The Hill Country Spa, que cuenta con 21 salas de tratamiento y tratamientos de inspiración local, así como el perfectamente cuidado Hill Country Golf Club de 27 hoyos diseñado por el arquitecto de renombre mundial Arthur Hills. El complejo también alberga un galardonado parque acuático de cinco acres con una máquina de olas FlowRider®, un tobogán acuático de dos pisos, cuatro piscinas y un río lento de estilo rural a la sombra de robles gigantes.

Una variedad de experiencias culinarias increíbles esperan a los huéspedes, que incluyen giros innovadores en la comida tradicional de Texas en Antlers Lodge, cenas informales en Springhouse Café, un bar rústico inspirado en Texas en Charlie's Long Bar, cenas junto a la piscina en Papa Ed's Pool Bar and Grill y Vince's Watering. Hole y la deliciosa cocina del hoyo 19 en Cactus Oak Tavern. Para reservaciones o información sobre Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa, comuníquese al 210 647 1234 o visítenos en HyattRegencyHillCountry.com. Siga a Hyatt Regency Hill Country en Facebook, Instagram y TikTok.

La marca Hyatt Regency se enorgullece de hacer que los viajes estén libres de estrés y llenos de éxito. Más de 220 ubicaciones urbanas y turísticas de Hyatt Regency convenientemente ubicadas en más de 45 países alrededor del mundo sirven como espacio de reunión para cada ocasión, desde eficientes reuniones de negocios personalizadas y de alto contacto hasta energizantes vacaciones familiares. La marca ofrece entornos libres de estrés para reuniones fluidas y un servicio empático que se anticipa a las necesidades de los huéspedes.

Diseñados para la productividad y la tranquilidad, los hoteles y resorts Hyatt Regency ofrecen una gama completa de servicios y comodidades, incluido el espacio para trabajar, participar o relajarse; experiencias culinarias notables; formas de colaborar basadas en la tecnología; y expertos en planificación de reuniones y eventos que pueden encargarse de cada detalle. Para obtener más información, visite hyattregency.com. Siga a @HyattRegency en Facebook, Twitter e Instagram y etiquete las fotos con #HyattRegency.